В чест на Карло Доси (Carlo Dossi), е публикувана нова интегрална версия на неговото произведение "Сини бележки". Тази версия не само възстановява дванадесет бележки, които преди са били пропуснати поради различни причини, но и разкрива имена, които са били цензурирани в предишните издания. Книгата е придружена от есе на Николо Ревердини (Niccolo Reverdini), който на базата на неиздавани документи проследява сложната редакционна история на творбата.

В чест на Карло Доси (Carlo Dossi), е публикувана нова интегрална версия на неговото произведение "Сини бележки". Тази версия не само възстановява дванадесет бележки, които преди са били пропуснати поради различни причини, но и разкрива имена, които са били цензурирани в предишните издания. Книгата е придружена от есе на Николо Ревердини (Niccolo Reverdini), който на базата на неиздавани документи проследява сложната редакционна история на творбата.

"Сини бележки" започват своето съществуване през 1870 година. Според редактора на изданието Данте Исела (Dante Isella), "синьото" в заглавието е просто намек за цвета на тетрадките, в които са събрани бележките. Въпреки известната несигурност, Доси е смятан за част от движението Скапилиатура, което представлява литературен протест срещу буржоазния конформизъм на времето. Произведението е обширно и може да бъде описано като своеобразно "зибалдоне" – сборник от бележки, размисли, наративни скици, хумористични изрази, цитати и афоризми, натрупвани в продължение на почти четиридесет години (1870 - 1907).

Особено интересна е бележка номер 2368, в която Доси разсъждава за своето раждане и идентичност. Той споделя, че е трябвало да се роди като жена, но съдбата е решила по друг начин. Въпреки всичко, той чувства, че неговите емоции и желания са по-женствени. Данте Исела отбелязва, че "Мисли на един либертин" от деветнадесети век е заглавие, под което могат да се обединят тези бележки за обществото.

Доси също така показва своя хумор в бележка номер 5371, където разказва че е орисан от известния поет Уго Фосколо. Този момент е представен с ирония, която подчертава как може да се обобщи митът за един прочут поет. Хуморът е важен елемент в творчеството на Доси, който често е изразявал недоволство от липсата на такъв в италианската литература, в контекста на това, което се среща в други литератури. По-късно, много години след него, съвременният писател Джани Челати (Gianni Celati) теоретизира и оценява този аспект.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.